-
1 олимпийский девиз
-
2 олимпийский девиз
Американизмы. Русско-английский словарь. > олимпийский девиз
-
3 Олимпийская символика
Олимпийская символика
Любой официальный товарный знак, дизайн, логотип, символ, художественное изделие, термин, фраза, или другое отличительное обозначение, которое служит для представления Олимпийской организации или Олимпийского движения. Такие обозначения включают Олимпийский символ, Олимпийский флаг, Олимпийский девиз, Олимпийскую эмблему и Олимпийский гимн.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
Olympic marks
Any official trademark, design, logo, symbol, art product, term, phrase, or other distinguishing feature that serves to represent an Olympic organization or the Olympic movement. Such features include the Olympic symbol, the Olympic flag, the Olympic motto, an Olympic emblem, and the Olympic anthem.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Олимпийская символика
-
4 закон об охране Олимпийской символики
закон об охране Олимпийской символики
Данный закон предусматривает меры защиты от несанкционированного использования Олимпийского символа, Олимпийского девиза (на латинском и иных языках), а также изображений Олимпийского факела и Олимпийского огня (при наличии регистрации таких изображений).
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
Olympic insignia protection act
This act protects against unauthorized use of the Olympic symbol, the Olympic motto (in Latin or otherwise), and the Olympic torch and flame designs (when these designs are registered).
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > закон об охране Олимпийской символики
-
5 Быстрее, выше, сильнее
Универсальный русско-английский словарь > Быстрее, выше, сильнее
-
6 олимпийский девиз
Sports: Olympic motto -
7 Олимпийская собственность
Олимпийская собственность
Олимпийский символ, девиз, гимн, обозначения (в том числе, такие как «Олимпийские игры» или «игры Олимпиады»), знаки, эмблемы, огонь и факелы (согласно определениям, содержащимся в Правилах 8-14 Олимпийской хартии) в совокупности или по отдельности являются «Олимпийской собственностью».
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
Olympic properties
Olympic symbol, motto, anthem, identifications (including but not limited to "Olympic Games" and "Games of the Olympiad"), designations, emblems, flame and torches, as defined in Rules 8-14 of the Olympic Charter, shall be collectively or individually referred to as "Olympic Properties".
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Олимпийская собственность
-
8 Международный Олимпийский комитет (МОК)
Международный Олимпийский комитет (МОК)
Высший орган Олимпийского движения. МОК принадлежат все права на Олимпийскую символику, флаг, девиз, гимн и Олимпийские игры. Его первостепенная обязанность — осуществлять мониторинг организации Олимпийских игр.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
International Olympic Committee (IOC)
Supreme authority of the Olympic Movement. IOC owns all rights to the Olympic symbols, flag, motto, anthem and Olympic Games. Its primary responsibility is to supervise the organization of the Olympic Games.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Международный Олимпийский комитет (МОК)
См. также в других словарях:
Olympic motto — olimpinis devizas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Oficialusis šūkis „Citius. Altius. Fortius“ („Greičiau. Aukščiau. Tvirčiau“), kurį pasiūlė vienuolis pedagogas P. Didonas, P. de Kuberteno draugas, o TOK patvirtino 1913 m.… … Sporto terminų žodynas
Olympic symbols — Olympic Games Ancient Olympic Games Summer Olympic Games Winter Olympic Games Paralympic Games Youth Olympic Games Charter • IOC • NOCs • Symbols Sports • Competitors Medal tables • Medalists The Olympic symbols are icons … Wikipedia
Olympic medal — A silver medal awarded to the winner of an event at the first modern Olympic Games in 1896 Awarded for given to successful competitors in various Olympic Sports Presented by … Wikipedia
Olympic Games — For the 776 BC to AD 393 Games see Ancient Olympic Games. For the most recent Summer Games in Beijing, see 2008 Summer Olympics. For the most recent Winter Games in Vancouver, see 2010 Winter Olympics. For the next Summer Games in London, see… … Wikipedia
Olympic College — Motto Cogita, Aspira, Aude, Perade Established 1946 Type Community College President Dr. David Mitchell Students 12,825 … Wikipedia
Olympic Games ceremony — Olympic Games ceremonies were an integral part of the Ancient Olympic Games. Some of the elements of the modern ceremonies harken back to the Ancient Games from which the Modern Olympics draw their ancestry. An example of this is the prominence… … Wikipedia
Olympic Games — 1. Also called Olympian Games. the greatest of the games or festivals of ancient Greece, held every four years in the plain of Olympia in Elis, in honor of Zeus. 2. a modern international sports competition, held once every four years. [1600 10]… … Universalium
Olympic Stadium (Berlin) — Olympiastadion redirects here. For the stadium in Munich, see Olympic Stadium (Munich). For other uses, see Olympic Stadium. Olympiastadion Full name Berlin Olympiastadion Former names … Wikipedia
Olympic Stadium (Munich) — Olympiastadion The Munich Olympiastadion Location … Wikipedia
Chicago 2016 Olympic bid — Olympic bid|2016|Summer winner = runner up = shortlisted1 = Chicago shortlisted2 = Madrid shortlisted3 = Rio de Janeiro shortlisted4 = Tokyo fullname = Chicago, United States committee = United States Olympic Committee (USOC) history = None (It… … Wikipedia
Prague 2016 Olympic bid — Olympic bid|2016|Summer winner = | runner up = | shortlisted1 = | shortlisted2 = | shortlisted3 = | shortlisted4 = | fullname = Prague, Czech Republic committee = Czech Olympic Committee history = None (This is a third try by Prague and the Czech … Wikipedia